Translation for "tellement reconnaissant" to spanish

Tellement reconnaissant

• muy agradecido
• muy agradecidos

Translation examples

muy agradecido

Tout le monde vous est tellement reconnaissant pour votre colis.
Todos le estamos muy agradecidos por el paquete.

Je vous serais tellement reconnaissant, vous m’ôteriez un tel poids.
Te estaría muy agradecido y me quitarías un gran peso de encima.

— Il lui est tellement reconnaissant de s’être démenée pour lui trouver un logement…
—Le está muy agradecido por haberse movido tanto para encontrarle un piso…

Je ne sais comment vous remercier pour tout ce que vous avez fait, Barbara. Je vous suis tellement reconnaissant.
Es una forma muy humilde de agradecerte todo lo que has hecho, Barbara. Estoy y he estado todo el tiempo muy agradecido.