Translation for "tout le discours" to spanish

Tout le discours

• toda la charla

Translation examples

toda la charla

Tout ce discours à son propos l’avait déconcerté.
Le enervaba que toda esta charla se centrara en él personalmente.

— Donc tout votre discours sur les marges de crédit et l’effondrement des marchés…
—Entonces, toda tu charla sobre las líneas de comercio y los mercados derrumbándose…

Durant tout le discours de Jen, il était demeuré immobile au premier rang, caressant doucement une jeune babouine et son petit.
Durante toda la charla había permanecido en silencio, en primera fila, acariciando amablemente a una pequeña babuino hembra y a su cría.

Halpern lui jeta un regard muet puis retourna à son livre de prières, qui l’avait occupé pendant tout le discours du rabbin.
Halpern lo miró con cara de tonto y en seguida volvió a su libro de rezos, que venía manteniéndolo ocupado durante toda la charla del rabino.