Translation examples
– Du calme, inspectrice, du calme !
—¡Calma, calma, inspectora!
Du calme, du calme, Sainclair!
¡Calma, calma, Sainclair!
– Calme, calme soldat.
- Calma, calma, soldado.
Du calme, du calme, s’enjoignit-elle.
Calma, calma, se dijo.
— Calme, Célita, calme !
—¡Calma, Célita, calma!
— Du calme, messieurs, du calme.
Calma, señores, calma.
N’importe quoi pour me calmer, mais pas ça.
Algo que me calmara. Pero no eso. Eso no.
Qu’pour en calmer les tiraill’ments.
para calmar sus retortijones,
Je lui intimai de se calmer.
Le dije que se calmara.
C’est pour se calmer les nerfs.
Son para calmar los nervios.
Il est pas question que je me calme.
No me voy a calmar.
— Faut calmer la mère.
- Hay que calmar a la madre.
Je lui ai demandé de garder son calme.
Pero le pedí que se calmara.
Il faut calmer les gens.
Hay que calmar a la gente.
Mais j’arrive pas à me calmer.
Pero no me puedo calmar ahora.