Translation examples
Nicht heute, heute ist es unmöglich.
Not today, today’s impossible.’
Heute und nur heute werden sie feiern.
Today, and only today, they will celebrate.
Eiswasser wird dich auslöschen …, aber heute noch nicht, heute noch nicht, heute noch nicht.
Ice water will put you out ....ut not today, not today, not today.
Aber heute – heute war es richtig schlimm.
But today—today was bad.
Nicht heute, denn heute war ein besonderer Tag.
Not today; today was too special.
Aber heute … heute hasste er all das.
But today … today, he hated it.
Sie kommt heute in die Stadt.» «Heute?»
She’s coming to town today.” “Today?”