Translation for "anwesende parteien" to english

Anwesende parteien

• parties present

Translation examples

parties present

Was die … fünfte anwesende Partei betrifft, bin ich mir nicht so sicher.
I am not so sure about the... fifth party present.

Das Aneinandervorbeireden hat nicht nur mit der Gegensätzlichkeit der beiden Autoren zu tun, über die Martins spricht, sondern auch mit der Tatsache, dass die beiden anwesenden Parteien auf der Grundlage zweier unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Buchkomplexe, oder wenn man so will, Bibliotheken zu diskutieren versuchen.
The dialogue of the deaf is a function not only of the divergence between the two authors Martins is speaking about, but also of the fact that the parties present are attempting to conduct a dialogue on the basis of two sets of books, or, if you prefer, two distinct and adversarial libraries.