Similar context phrases
Translation examples
noun
Das war das Zeichen zum überstürzten Aufbruch für alle.
That was the signal for a precipitous departure for all of us.
Jetzt mussten sie an ihren Aufbruch denken.
They had to be thinking of making their departure, anyway.
Sie hatte ihren Aufbruch in die Wildnis beschleunigt.
She had precipitated their departure into the wilderness.
noun
Ich habe meine Fahrt hinter mir, du beginnst die deine. Für dich ist das hier der Ort des Aufbruchs.
My journey is made; yours is beginning. This is your starting place.
Dies war die einzige Spur, die sie seit ihrem Aufbruch gefunden hatten.
It was the only lead they’d found since they started.
Einen Stromzähler habe ich vor meinem Aufbruch liegen gelassen.
I left a power logger behind when I started out.
noun
Ich kam während des Zweiten Aufbruchs in Taschkent zur Welt.
I was born in Tashkent during the Second Breakup.
Ich war es, die fühlte, daß ein Aufbruch notwendig war. Ich war diejenige, die sich dazu entschloß.
I was the one who felt the breakup was necessary, I was the one who decided.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test