Translation for "bewaffneter raub" to english

Bewaffneter raub

• armed robbery
• heist

Translation examples

armed robbery

Bewaffneter Raub«, sagte er. Als ob das was Besonderes wäre.
Armed robbery,” he said. Like it was something special.

Bewaffneter Raub. Nicht zu fassen, sie und ihr lustiger Kommunistenverein haben tatsächlich Banken ausgeraubt!
"Armed robbery. That's what for. She and her merry band of commies actually sank to robbing banks!

Zum Tode verurteilt wegen Mordes und bewaffneten Raubes, Cameron Parish, LA, 2012.
Sentenced to death for capital murder and armed robbery, Cameron Parish, LA, 2012.

»Und Sie sind für die Strafverfolgungsbehörden nicht unbedingt ein Unbekannter, oder doch?« Sie ließ den Finger über die gelben Blätter gleiten, las laut und hob von Zeit zu Zeit den Blick zu meinem Gesicht. »Bewaffneter Raub, schwere Körperverletzung, bewaffneter Raub und Körperverletzung.
"So you are not exactly unknown to law enforcement, are you?" She ran her finger down one of the yellow sheets, reading aloud, lifting her eyes to my face every once in a while. "Armed robbery, assault one, armed robbery and assault.

Das war in einem Café in der Gallerian gewesen, kurz nachdem Jorma seine Haftstrafe wegen Beihilfe zum bewaffneten Raub abgesessen hatte.
It had been in a café in Gallerian, shortly after Jorma had been released from prison for aiding and abetting in an armed robbery.

Bevor die Piraterie in modernen Zeiten romantisiert und als bewaffneter Raub verharmlost wurde, galt sie als Kapitalverbrechen schlimmster Art.
Before piracy was first romanticized in modern times and then mundanely reduced to armed robbery, it was taken with grave seriousness in past centuries.

Erst durch eine Googlesuche - Elsa Perkins Deutschland bewaffneter Raub - stieß sie auf eine Seite über deutsche Terroristengruppen der siebziger Jahre.
It took a Google search-Elsa Perkins Germany armed robbery-to come across a site dedicated to the history of seventies' German terrorist groups.

Entführung. Bewaffneter Raub. Dass die meisten, die Schwerverbrechen begingen, schlimm dran waren, verstand sich von selbst. Doch vielen der Opfer ging es nicht besser.
Kidnapping. Armed robbery. Obviously, most people who committed serious crimes were in a bad way. But so many of the victims shared that characteristic.

In der vergangenen Woche haben Kinder unserer Stadt mindestens siebzehn kaltblütige Verbrechen begangen; darunter Vergewaltigung, bewaffneter Raub und schwere Körperverletzung.
… This past week our city's children committed at least seventeen cold-blooded felonies, including rape, armed robbery and malicious wounding.

nicht wegen der Festnahmen von JRK wegen bewaffneten Raubes ('51 & '53) nachfragen (keine Aktenzeichen, die auf Verurteilungen hindeuten), ohne Clyde misstrauisch zu machen.
about JRK’s (‘51 amp; ‘53) armed-robbery arrsts (no #s to indicate convictions) without alerting Clyde. Likewise, can’t request JRK Fed file.