Similar context phrases
Translation examples
Jetzt der Blutbeutel! Ich holte ihn aus dem Kofferraum, klemmte mir die Nadel zwischen die Lippen und stach ihn an.
I retrieved the blood bag from the top of the trunk and poked a hole in it with the needle I’d been holding between my lips.
Sie hielt den Blutbeutel – das Loch immer noch nach oben gerichtet, damit nichts austrat – neben der rechten Wange wie zum Kugelstoßen.
She held the blood bag up near her right cheek, sort of like a squishy red shot put.
Zufrieden mit dem Ergebnis warf ich den Ast neben dem Hinterrad auf die Erde und reichte Granuaile den Blutbeutel.
Satisfied, I dropped the bough into the dirt near the rear tire and then handed the blood bag to Granuaile, hole at the top so it wouldn’t leak.
Sofort warf sie die Arme um meinen Hals und zog sich, den inzwischen leeren Blutbeutel in der Hand, huckepack an mir hoch. Ich watete wieder heraus und hinterließ dabei prachtvoll schlammige Fußspuren für die Polizei.
Granuaile threw her arms around my neck and pulled herself up, piggyback, the now-empty blood bag clutched in her right hand, and I waded out of there, making a glorious set of muddy footprints for the police to follow.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test