Translation for "blutritual" to english

Blutritual

• blood ritual

Translation examples

blood ritual

Der Legende nach gab es gewisse Blutrituale, die diese Kräfte entfesseln konnten, um ihre uralte Macht wieder zum Leben zu erwecken.
Legend had it that there were certain blood rituals that could fire the Hallows, reviving their ancient power, bringing them to life.

Dies ist nicht nur die Geschichte eines Mordes, sondern auch die einer Teufelsanbetung, von Blutritualen und der Ausbreitung des Satanismus bis in die behaglichsten, scheinbar sicheren Winkel Amerikas.
This is a story not just of murder, but of Devil worship, blood rituals, and the spread of Satanism to every corner of America—even the coziest, seemingly safest places.

Ich habe einmal von einem ägyptischen Blutritual gelesen, bei dem sich ein Priester in die Handfläche schneidet und dann mit seiner blutenden Hand einen heiligen Stab umklammert - angeblich hatte er daraufhin Visionen.
I once read about an Egyptian blood ritual in which a priest slashed his own palm and then gripped a sacred gem in his bloody handit was said that he would then have visions.

Wie ein uralter Mayakodex scheinen die Zeichen eine Geschichte zu erzählen, die ich nie werde lesen können, ein Blutritual, das für Außenstehende bedeutungslos ist, aber entsetzlich real werden würde, wenn man nur den Schlüssel zu seinem Verständnis besäße.
Like an untranslated Mayan codex, the sigils that disfigure him seem to signify some story I could never read, a blood ritual meaningless to an outsider but terribly horrifyingly true if you only had the key to understanding it.

Es war das erste Mal, dass Edward die Pracht und die Blutrituale der Corrida erlebte, und die guten Kämpfe erregten ihn auf eine Art, wie er sie seit seiner Kindheit in Georgia nicht mehr erlebt hatte, als er Zeuge gewesen war, wie Daddyjack Tom Rainey erstach.
It was Edward’s first witness of the corrida’s pageantry and blood rituals, and the good fights stirred him in a way he had not felt since his young boyhood in Georgia when he saw Daddyjack stab Tom Rainey dead.