Translation for "brutal behandelt" to english
Similar context phrases
Translation examples
seine Mutter hatte ihn brutal behandelt, ihn fallen gelassen, ihn wiederholt geschnitten.
his mother brutalized him, cast him off, cut him repeatedly.
Viele der Frauen waren vergewaltigt oder gefoltert oder auf andere Weise brutal behandelt worden.
Many of the women had been raped or tortured or otherwise brutalized.
Das hat Ähnlichkeiten mit dem Stockholm-Syndrom, bei dem brutal behandelte Gefangene sich mit ihren Wärtern identifizieren.
It's not unlike the Stockholm syndrome, when prisoners of war in brutal circumstances identify with their captors.
Die Rettung der Schwestern des Lichts war dringend geboten, und das nicht nur, weil sie als Gefangene brutal behandelt wurden.
Rescuing the Sisters of the Light was essential, and not simply because they were captives being brutalized.
Japan ist ein Teil von Asien, sage ich, und die Sikhs sind von den Japanern in Malaya brutal behandelt worden.
Japan is a part of Asia, I say, and the Sikhs have been brutalized by the Japanese in Malaya.
Sie waren brutal behandelt, terrorisiert, von Fremden aus dem Bett gerissen und von anderen Fremden eingesperrt worden, aus Gründen, die nicht einmal einem Erwachsenen einsichtig waren.
They'd been terrorized, brutalized, torn out of bed by strangers and locked away by strangers beyond any reason or justification that even an adult could begin to comprehend.
Und selbst wenn das Handgelenk des Angreifers gebrochen wäre, würden alle vermuten, dass er sich das durch seine eigene Brutalität beim Angriff zugezogen hätte und nicht, weil ich ihn zu brutal behandelt hätte.
And if the attacker has a broken wrist it’s attributed to their own force when resisting, not through any brutality on my part.’
Wenn sie die Sache mit ganz klaren Augen betrachtete, völlig ehrlich und rational, dann hatte er nur getan, was sie gesagt hatte. Er hatte sie geschlagen. Sie brutal behandelt. Aber der Rest? War es eine Vergewaltigung gewesen?
If she was totally clear-eyed about it, totally honest and rational, he’d only done what she’d asked him to do. He’d battered her. Brutalized her. But the rest? Was it rape?
Kraft war es denn auch, was sie gebrauchte, als sie Rowans Arm gegen einen Felsen drückte, während sie nähte, und wenn sie ihn unangekündigt unter Wasser zwang, um das Blut abzuspülen. Und Rowan nahm ihrerseits alle Kraft zusammen, um einen Arm um die angezogenen Knie zu schlingen und alle Anspannung aus dem brutal behandelten linken Arm herauszuhalten.
Strength was what she used, pinning Rowan's arm against a rock as she worked, forcing it abruptly under water to clear the blood. And Rowan used her own: spending all her energy in clutching one arm around her drawn-up knees, trying to direct all tension away from her brutalized left hand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test