Translation for "der westlichste" to english

Der westlichste

• the westernmost

Translation examples

the westernmost

Wir wollen annehmen, daß sie auf dem westlichsten Gehöft sind.
Let us assume that they are in the westernmost farmstead.

»Sie haben das westlichste Wadi überflogen«, meldete der Alte.
“They’ve overflown the westernmost wadi,”

Der westliche Teil des Kontinents lag im Dämmerlicht.
It was dusk over the westernmost arc of the continent.

Sie fahren eine halbe Stunde, bis zur westlichsten Grenze der Farm.
They drive for half an hour, to the westernmost boundary of the farm.

Sie überschwemmte die am weitesten westlich gelegene Faktorei, die den Amerikanern gehörte.
They swarmed over the westernmost factory, which belonged to the Americans.

»Dann wollen wir nach Ilet, dem westlichsten Ge-höft weiterziehen«, sagte Thro.
“Let us then move on to Ilet, the westernmost farmstead,” said Thro.

Gamelan deutete auf eine kleine Inselgruppe nahe dem westlichen Rand der Karte.
Gamelan jabbed a finger at a small group of islands near the westernmost edge of the map.

Er überquert einen der am weitesten westlich gelegenen Vorhügel der Paharis und fährt tiefer in die Wüste.
He enters a low pass in the westernmost spur of the Paharis and continues into the open desert.

Vor ihnen kam der westlichste Turm des Chateaus – er war zugleich der größte der drei Türme – über den Befestigungen in Sicht.
Ahead, the château’s westernmost turret, the largest of the three, came into view above the battlement.

Hier, das westliche Kap von Quarreck ist ungefähr zwanzig Segelwerke zu weit in den Osten verlegt.
Here, the westernmost Cape of Quarreck is shown twenty sails" or so too far to the east.