Translation for "deshalb auch" to english

Deshalb auch

• therefore also
• therefore

Translation examples

therefore also

Ein Naturalist sieht deshalb auch den Menschen als einen Teil der Natur an.
A naturalist therefore also considers mankind to be part of nature.

Will ich frei sein von Schmerz und fordere deshalb, dass andere ebenfalls frei von Schmerz sind, dem Schmerz, der mein ist und deshalb auch ihrer, ja, ja.
Do I want to be free of pain and therefore demand that others also live free of pain, the pain which is mine and therefore also theirs, yes, yes.

Das Konzept der Devisenumsatzsteuer stammt in der Tat von dem Ökonomen und Nobelpreisträger James Tobin (1981 Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften), sie wird deshalb auch »Tobin-Tax« genannt.
The concept of a tax on foreign currency trading comes indeed from the economist and Nobel laureate James Tobin (1981 Nobel Prize in Economics), it is therefore also referred to as a "Tobin Tax".

Er entwarf also einen Feldherrn, mächtig, versteht sich, schlau, versteht sich, einen Mann, dessen Kriege gut gehen, deshalb auch vermögend, die halbe Welt gehört ihm schon sozusagen – Pastor Bandix meinte: der halbe Erdkreis.
He described a general, powerful, of course, cunning, of course, a man successful in his wars and therefore also wealthy, as it were half the earth already belonging to him—in Pastor Bandix’s words: half the round world.

therefore

und deshalb kann ich es auch nicht.
therefore I cannot.

Ist deshalb unmöglich.
Therefore not feasible.

»Deshalb kann es nicht unmöglich sein.«
Therefore it is possible.

»Und deshalb ist es kein Verrat?«
“And therefore it is not treason?”

Und deshalb bin ich sie.
And therefore I am her.

deshalb soll ich auch hier sein.
therefore I must be here.

Deshalb streikte ich.
Therefore I stalled.

Deshalb könnte sie zutreffend sein.
Therefore it may be accurate.

Deshalb ist es nur natürlich…
Therefore it is only natural—

deshalb ist er auch nichts Jugendliches.
therefore, neither is it young.