Translation for "die linie überquert" to english

Die linie überquert

• crossed the line
• the line crosses

Translation examples

crossed the line

Wer diese Linie überquert, wird vom wirbelnden Wind gefressen.
Cross the line and be eaten by the spinning wind.

Wenn ein Krieger die Linie überquert hatte, hörte er auf, sich die Haare nach dieser Manier zu schneiden.
When a warrior crossed the line, he or she ceased to trim the hair in a fighter's style.

Es ist das Jahr 1219, die Zeit des fünften Kreuzzugs, und Franziskus – der spätere Franz von Assisi – hat mit seinem Bruder Illuminato die feindlichen Linien überquert, weil er eine Audienz bei Malik al-Kamil hat, dem Sultan von Ägypten.
It is 1219, the time of the Fifth Crusade, and Francis – the future saint of Assisi – and his brother Illuminato have crossed enemy lines to gain an audience with the Sultan of Egypt, Malik al-Kamil.