Translation examples
Aber sie wirkte, wirkte besser als alles andere zuvor.
But it worked, it worked, better than anything ever had.
Aber es wirkte nicht;
But it wouldn't work;
„Und was, wenn es nicht wirkt?“
“And if that doesn’t work?”
Was ist, wenn sie nicht wirkt?
What if it doesn't work?"
Aber sie wirkt nicht auf sie.
But it's not working on them.
»Sonst wirkt sie nicht.«
“Otherwise, it won’t work.”
es wirkte auch bei ihr.
it worked on her too.
Aber sie wirkten nach.
But they still had their effect on him.
Er wirkte mumifiziert.
It had a mummified appearance.
Er wirkte so offenherzig.
He had such an innocent face.
Auch sie wirkten wie eine Theaterrequisite.
They, too, had a theatrical look.
Es wirkte sehr alt.
It had an air of great age.
Sie wirkte wie aus einer anderen Welt.
She had an otherworldly air.
Er wirkte nachdenklich.
He had a considering look.
Diese Strenge wirkte.
This severity had its effect.
Es wirkte wie ein Knopfdruck.
It was as if a switch had been flipped.