Translation for "ein auge darauf" to english

Ein auge darauf

• keep an eye on it
• an eye on

Translation examples

keep an eye on it

Wir werden ein Auge darauf haben.
We are keeping an eye on things.

Also hatten sie ein Auge darauf.
So they made it their business to keep an eye on things.

Mein Kollege hat ein Auge darauf.
My partner’s keeping an eye on things.”

»Du hättest ein Auge darauf haben sollen!«
“You should have been keeping an eye on it!”

Die Nachbarn werden ein Auge darauf haben, da bin ich sicher.
Your neighbours, I am sure, will keep an eye on it.

Ich werde Miguel schicken, damit er ein Auge darauf hat.
I’m going to send Miguel out to keep an eye on it.”

»Nein, aber … ich bin es ja gewohnt, ein Auge darauf zu haben, was sich da draußen tut.«
“Clearly?” “Well, I’m used to keeping an eye open.”

»Es liegt so einsam da oben, jemand sollte ein Auge darauf haben.«
‘It’s so isolated up there, someone should keep an eye on the place.’

Wenn Sie den ersten Ausbruchspunkt einer Aktie aus einer Tassenformation verpassen, sollten Sie ein Auge darauf haben.
If you miss a stock’s initial breakout from a cup with handle, you should keep your eye on it.