Translation for "einer der beamten" to english

Einer der beamten

• one of the officials
• one of the officers

Translation examples

one of the officials

»Einer der Beamten aus der Stadt ist sehr beunruhigt über die Situation, von der wir soeben sprachen.«
One of the officials from the city is very concerned about the situation we spoke of.

Einer der Beamten suchte mit eindringlichen Gesten Ryos Aufmerksamkeit. Der wandte sich wieder seinen Freunden zu.
One of the officials was gesturing urgently to Ryo. He turned back to his friends.

Einer der Beamten, die ihn für seinen offenen Worte kritisierten, war ein Mann namens Li Wenyao.
One of the officials who criticized him for speaking out was a man named Li Wenyao.

one of the officers

»Ich sehe Scheinwerfer«, sagt einer der Beamten.
“We got headlights,” one of the officers says.

»Er ist verletzt«, sagte Shel einem der Beamten.
“He’s hurt,” Shel told one of the officers.

»Sir?«, fragt einer der Beamten, während er zu mir herüberkommt.
“Sir?” one of the officers asks, walking over to me.

Einer der Beamten in Cannes spielt mit ihm in einer Mannschaft.
One of the officers in Cannes plays polo with the Cannes team.

Einer der Beamten wandte sich schnell würgend ab.
One of the officers quickly turned away, gagging.

„Einer der Beamten sucht nach einem Leichensack. Wird nicht lange dauern."
One of the officers is looking for a body bag. Won't be long.

Einer der Beamten öffnete die Tür und bedeutete ihm einzutreten.
One of the officers opened the door and told him to go in.