Translation for "einer des druckers" to english
Translation examples
Ich drückte auf die An-Taste des Druckers.
I hit the On switch for the printer.
Das Surren eines Druckers war zu hören.
Katz heard the buzzing sound of a printer.
die Beweise dafür lagen tot und blutend zu Füßen des Druckers.
the evidence of that lay sprawled and pooled around the printer’s feet.
Mehrere Sekunden lang hörte man nur ihren Atem und das Surren des Druckers.
For several moments there wasn't a sound except their breathing and the whir of the printer.
Von drinnen kam das hohe, pfeifende Geräusch eines Druckers. Sie klopften. »Yeah! Wer ist da?«
From the room inside came the whine of a printer. They knocked. "Yeah, who is it?"
Er sah sich in der Umgebung des Druckers um und entdeckte in einem Fach einen Stapel Papiere, offenbar Memos.
He looked around by the printer, and found a shelved stack of sheets. Pulling them out, he discovered that they were memos.
Ein unbeschriebenes Blatt ist er bisher gewesen, das auf die Schwärze eines ihm unbekannten Druckers wartete, und niemand wird etwas ähnliches je gelesen haben.
He has always been a blank page waiting for the ink of an unknown printer; and no one will ever have read the likes of this.
Mal war es der dröhnende Bass eines hünenhaften Druckers mit Zwirbelbart, mal das heisere Kichern eines Zwergs, mal das kurz aufbrandende Gelächter einer ganzen Gruppe.
Sometimes it was the resonant bass of a giant printer with a handlebar moustache, sometimes the hoarse giggle of a dwarf, and sometimes an abrupt peal of laughter from a whole group.
Ich tat gewöhnlich das letztere, und Susan kontrollierte dann das Geld, ehe sie den Umschlag verschloß und ihn in einen flachen Kasten zu der Nummer des jeweiligen Druckers oder Binders legte.
Usually I did the second part, and then Susan would check the money before sealing the envelope and putting it in a flat tray against the number of the particular printer or binder.
Obwohl beide Ordnungskräfte viel Zeit für die Überprüfung der schlecht leserlichen Beschriftung brauchten - die Folge eines krepierenden Druckers, verschärft durch den Plexiglasgesichtsschutz der Ensuits -, ärgerte sie die Verzögerung nicht.
Although both functionaries spent a long time examining the faint lettering-the effects of a dying printer exacerbated by perspex faceshields on the Ensuits-she was not angered by the delay.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test