Similar context phrases
Translation examples
verb
verb
verb
Ein unangenehmer Wind wehte, und wie sie sich auch drehte, entging sie ihm nicht.
An unpleasant wind blew whichever way Sophie turned to avoid it.
Adam sprang nach links und entging ihm nur knapp.
Adam darted to the left, narrowly avoided taking a direct hit.
Da machte Lovesey eine Bewegung, und das Flugzeug entging dem Hindernis.
then Lovesey did something and the plane turned, avoiding the hazard.
Der Feind war die Schließung, und der entging man, indem man die Teilnahme am System verweigerte.
Closure was the enemy, and the way to avoid it was to refuse to participate in the System.
Jack duckte sich unter den wütenden Schlägen weg und entging ihnen nur um wenige Millimeter.
Jack ducked, avoiding the first blow by millimetres.
Sano wich aus und entging dem Hieb, der auf seine Hüfte gezielt war, nur um Haaresbreite.
Sano dodged and barely avoided a smack on the hip.
Wagen rutschten bei Rot über Kreuzungen und entgingen nur knapp einem Zusammenstoß;
Cars skidded through stoplights, narrowly avoiding collisions;
Ich entging seiner Verachtung, indem ich mich an einen Wein erinnerte, den er einmal erwähnt hatte.
I avoided his contempt by remembering a wine I had heard him mention.
Nur indem ich die Beine zu einer Kugel anzog, entging ich den schnappenden Kiefern.
Only by pulling my legs up into a ball did I avoid that snapping maw.
verb
Gewiß verbarg sich auch darin eine Bedeutung, die mir noch entging.
Certainly a meaning was hidden there that eluded me;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test