Translation examples
Er erhöhte die Lautstärke.
He increased the volume.
So ist unser Risiko erhöht, wenn wir:
Your risk is increased if:
Erhöhtes Bluthochdruckrisiko.
Increased chance of hypertension.
Dann erhöhte ich das Tempo.
Then I increased the speed.
Nun erhöhten sie das Tempo wieder.
They increased their pace again.
Er erhöhte die Geschwindigkeit.
He increased his speed.
Er erhöhte sein Schrittempo.
He increased his pace.
Damit erhöht man nur sein Risiko.
This simply increases your risk.
Isolation erhöht das Risiko noch.
And isolation increases the odds.
Riordan erhöhte sein Tempo.
Riordan increased his speed.
Ihr könnt erhöht werden.
You can be elevated.
Er fühlte sich gesegnet, erhöht.
He felt blessed, elevated.
Er kann eine erhöhte Herzfrequenz feststellen.
It detects an elevated heart rate.
Erhöht und innerhalb Sichtdistanz.
Elevated and within his sight range.
Ihr Puls war erhöht, bis über 150.
Her pulse was elevated, 150-plus.
Sue hatte sich zum Rang eines Shiva erhöht.
Sue had elevated herself to the rank of Shiva.
Sie schwitzte bereits, und ihr Herzschlag war erhöht.
She was already sweating; her heartbeat was elevated.
»Herzfrequenz leicht erhöht«, verkündete Dr.
“Heart rate slightly elevated,” Dr.
Diese hatten inzwischen einen signifikant erhöhten Puls.
The doctors had, by now, significantly elevated heart rates.
»Herzfrequenz ist erhöht«, berichtete Pitts monoton.
“Heart rate’s elevated,” Pitts reported in a monotone.