Translation for "es war freud" to english

Es war freud

• it was joy
• it was joyful

Translation examples

it was joy

Und Freude, natürlich, Freude auch.
And joy, joy of course.

Freude für Sie – Freude für die Welt.
Joy for you – joy for the world.

Freude zieht mehr Freude an.
Joy attracts more joy.

Freude, Bates, große Freude.
Joy, Bates, great joy.

Damit sagen wir ›Freude, Erde, Freude!‹« Nach einer kurzen Pause sagte er noch einmal: »Freude, Erde, Freude!«
With it we may say, “Joy, Earth, Joy.” ’ He paused. ‘Joy, Earth, Joy,’ he repeated.

Aber, Freude über Freude, endlich hat es geklappt!
But, oh joy of joys, finally it works.

RUSHDIE IN INDIEN: FREUDE, NICHTS ALS FREUDE.
RUSHDIE IN INDIA: THERE IS ONLY JOY, LOTS OF JOY.

Selbst die Freude, ihm zu dienen, ist eine bittere Freude.
Even the joy of serving Him is a bitter joy.

Freude zieht Freude an. Tag 85
Joy attracts joy. Day 85

it was joyful

Es war reine ungezügelte Freude.
It was joyful mischief.

»Und du bist außer dir vor Freude!«
And you so joyful!

Ich war voller Freude, eine Frau zu sein!
I was joyful, a woman!

Sie zappelte voller Freude.
She gave a joyful wriggle.

Auf dem Heimweg war ich von Freude erfüllt.
I was joyful as I walked home.

Ihre Ankunft hat mich mit Freude erfüllt.
Your coming has made me joyful.

Ernst ohne Trockenheit und ein gesetztes Wesen mit Freude.
earnestness without dryness and a steady character, and joyful.

Den freuden-, den schmerzen- und den glorreichen Rosenkranz, alle drei.
Joyful, sorrowful, and glorious, all three of them.

Jeder Atemzug war eine Freude, jeder Augenblick wurde ausgekostet.
Every breath was joyful, every moment cherished.