Translation for "gremium für" to english

Gremium für

• body for

Translation examples

body for

Wir sind ein Gremium, eine Gruppe, ob Ihnen das gefällt oder nicht.
We are a body, a group, whether you like it or not.

»Der Ma’amad ist ein politisches Gremium«, sagte er.
“The Ma’amad is a political body,” he said.

Aber sie konnte diesem Gremium nichts von einer neuen Waffe sagen.
She couldn’t tell this body, though, about the new weapon.

Dieses uniformierte Gefolge war ein relativ loses und disparates Gremium.
This uniformed retinue was a fairly loose and disparate body.

Osnard wird von irgendeinem wichtigen interministeriellen Gremium unterstützt.
Osnard’s sponsored by some grand inter-ministerial body.

Er wurde offenbar das wichtigste politische Gremium auf dem Mars.
Clearly it was becoming the most important political body on Mars;

Dieses Gremium wurde ins Leben gerufen, um Handel und Gewerbe zu erleichtern.
This body was established to facilitate trade and commerce.

Meine private Leidenschaft war zu einer Sache des gesetzgebenden Gremiums geworden.
My private passion had become a concern of lawmaking bodies.

Der Senat war jetzt zu einem politischen Gremium geworden, er hatte aufgehört, eine Versammlung von Bundesgenossen zu sein.
The Senate had become a political body now, not a place of colleagues.

»Und warum hätte ich mit einem solch erlauchten Gremium sprechen sollen?«
“And why should I have ever spoken to so august a body?”