Translation for "gucke" to english
Translation examples
verb
Gucken, die ganze Zeit gucken… glotzbrillige Philister.
Watching, all the time watching… goggle-eye geeks.
verb
Ich hab auch Gelb gekriegt guck, ich gewinn immer guck, guck mal wo ich bin und …
I got yellow too look, I always win look, now look where I am and …
Guck ihn dir doch nur an. Steven, du guckst ja gar nicht!
Just look at him. Steven, you’re not even looking at him!”
»Hör zu, Schaf.« Delroy zeigte mit dem Finger auf sie. »Du guckst nach links, du guckst nach rechts, du guckst nach oben, du guckst nach unten.«
“Listen up, Sheep.” Delroy used a pointed finger to explain, “You look left, you look right, you look up, you look down.”
verb
verb
»Es ist gefährlich, in die Schlafzimmer von Frauen zu gucken«, sagte er.
"It's a dangerous habit, peeping into little girls' bedrooms.
Er ließ sie durch die kleinen Glasfensterchen der Brutapparate gucken.
He let them peep into the little glass windows of the incubators.
Sie gucken also nur bei Mädchen, die Sie kennen, zum Schlafzimmerfenster rein?
So you only peep in windows of girls you know?
Nichts vermochte sie zu überzeugen, daß es nicht in beide Richtungen gucken konnte.
Nothing would convince her it couldn’t peep in both directions.
Sie hatten ein Spiel gespielt, das »durch die Durchreiche gucken« hieß, und Anna hatte es geliebt.
They had played a game called “peeping through the hatch” and Anna had loved it.
Da er die Tür zugemacht hatte, war Joel gezwungen, durchs Schlüssel- loch zu gucken.
As he had closed the door of his room, Joel was forced to peep in through the keyhole.
verb
Alle Kühe werden dir zuschauen, und ich komm auch gucken.
All the cows will peek at you, and I will, too.
Nun muss ich aber gehen und durch Schlüssellöcher gucken.
Well, I have to get back to peeking through keyholes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test