Translation for "hängende wolke" to english

Hängende wolke

• hanging cloud

Translation examples

hanging cloud

Toklo und Ujurak standen dort und starrten auf die tief hängenden Wolken.
Toklo and Ujurak were staring up at the low-hanging clouds above them.

Als sie den Hochstand erreichten, war die Sonne hinter tief hängenden Wolken verschwunden.
The sun had disappeared behind low-hanging clouds by the time they reached the high hide.

Grimmig sah Pete zu den tief hängenden Wolken auf und steckte das Vergrößerungsglas zurück.
He looked glumly up at the low-hanging clouds and put the glass back.

Viel später erschien im Osten das taube Morgengrauen und strahlte die tief hängenden Wolken an.
Much later a deaf dawn appeared in the east and lit up the low-hanging clouds.

Er würde wissen, wenn ein Vogel nur ein Vogel oder ein vorüberziehender Schatten nur eine tief hängende Wolke ist.
He would know when a bird was just a bird, or a passing shadow just a low-hanging cloud.

Der Südwind hatte die tief hängenden Wolken davongejagt, und die Regenschauer hatten gegen Mittag aufgehört.
The rain had ended around noon, and a southerly breeze had blown away the low-hanging clouds.

Aus dem kalten, sonnigen Morgen, den ich heute früh begrüßt habe, ist ein grauer Tag mit tief hängenden Wolken geworden.
The cold, sunny dawn that greeted me this morning has turned into a grey day with low-hanging clouds.

Jenseits der Alpen beginnt, wie er es erwartet hat, das schlechte Wetter. Regen, Sturm, tief hängende Wolken, Kälte.
As expected, bad weather set in on the other side of the Alps: rain, wind, cold, and low-hanging clouds.

Feuer umtanzten seinen Gipfel und wurden von den darüber hängenden Wolken reflektiert. Als Orn näherkam, zitterte der Boden unheilvoll.
Fires danced upon its rim, reflected from the hanging clouds above it, and as Orn approached the ground quivered ominously.

Sie schossen in die leuchtende Helligkeit des Rama-Tages hinaus, der durch das von den tief hängenden Wolken reflektierte Licht noch greller leuchtete.
They shot out into the blinding glare of the Raman day, made more brilliant by the light reflected from the low-hanging clouds.