Translation for "heisenbergs unschärferelation" to english

Heisenbergs unschärferelation

• heisenberg's uncertainty principle

Translation examples

heisenberg's uncertainty principle

Beard, der meist mit Jesus in der Ecke saß, hörte für gewöhnlich nur zu; einmal jedoch meldete er sich zu Wort, am letzten Abend, als ein schlaksiger Romanschriftsteller namens Meredith, der anscheinend vergessen hatte, dass ein Physiker anwesend war, auf Heisenbergs Unschärferelation zu sprechen kam, welche besage, je mehr man über die Position eines Teilchens wisse, desto weniger wisse man über seine Geschwindigkeit, und umgekehrt; daraus lasse sich für unsere Zeit der Verlust eines »moralischen Kompasses« ableiten, die Schwierigkeit, zu einem unabhängigen Urteil zu kommen.
Listening, as he usually did, with Jesus at his side from their corner of the mess room, Beard interjected only once, on the last evening when a gangling novelist called Meredith, appearing to forget there was a physicist present, said that Heisenberg’s Uncertainty Principle, which stipulated that the more one knew of a particle’s position, the less one knew of its velocity, and vice versa, encapsulated for our time the loss of a ‘moral compass’, the difficulty of absolute judgements.