Translation for "herabgesenkt" to english

Herabgesenkt

• lowered

Translation examples

lowered

Changez Chamchawala wird herabgesenkt.
Changez Chamchawala is lowered down.

Ein paar wurden auf die Brilliant herabgesenkt.
A few were lowered onto the Brilliant.

Der Himmel, der anfangs sehr hoch gewesen war, schien sich herabgesenkt zu haben.
The sky, which at first had been very high, was as if lowered.

Sprage trat neben sie, während der Kasten über die Reling geschwenkt und herabgesenkt wurde.
Sprage moved to her side as the case swung over and was lowered.

Er war nicht wie normaler Nebel vom Fluss aufgestiegen und hatte sich auch nicht von tief hängenden Wolken herabgesenkt.
It had not risen from the river as a normal fog would, or come with lowering cloud.

Ein gewaltiger kupferner Leuchter wurde herabgesenkt, mit hunderten von brennenden Kerzen darin.
A gigantic copper chandelier with hundreds of candles burning in it was lowered from the gridiron.

Am nächsten Tag regnete es nicht mehr, aber ein dicker, weißer Nebel hatte sich über das Haus herabgesenkt.
THE NEXT DAY IT HAD stopped raining, but a thick white fog had lowered over the house.

Als die Platte bis auf das Pflaster herabgesenkt war, stellten sich beide Diener hinter den Rollstuhl und schoben ihn die Rampe hinauf.
When the platform was finally lowered, both servants went behind the chair to push it up the ramp;

Connor sah, dass eine Gangway vom Tanker auf das Heck der Jacht herabgesenkt wurde.
As the Orchid rebounded off the hull, Connor caught a glimpse of a gangway being lowered from the tanker’s main deck to the yacht’s stern.

Der Magier machte eine Geste, dann wurde das Seil län- ger, das den Kerzenleuchter hielt, der daran herabgesenkt wurde.
The wizard gestured, and the rope holding the chandeliers lengthened, lowering it to his height.