Translation examples
Das hab‘ ich mir schon 1969 abgeschminkt, als die internationale Presse die Hippie-Bewegung zur Lachnummer gemacht hat.
I gave that up in 1969, after the world’s press turned the hippie movement into a joke.
Stars Abscheu vor Publicity jeder Art stammte noch aus der Zeit, da die Hippie-Bewegung an der völlig überzogenen Berichterstattung in den Medien zugrunde gegangen war.
Star had a horror of publicity that dated from the time the hippie movement had been destroyed by overexposure in the media.