Translation for "in laufe der woche" to english
Similar context phrases
Translation examples
Roger rekonstruierte sie im Laufe der Wochen.
Roger reconstructed it in the course of these weeks as if it were a puzzle.
»Im Lauf der Woche wird der Gefangene dem Polizeirichter vorgeführt«, sagte er.
"The prisoner will be put before the magistrates in the course of the week," he said;
Nimm im Laufe der Woche nicht mehr als zwei bis drei Portionen davon zu dir.
Include no more than two or three servings of each over the course of the week.
Im Laufe der Woche fühlt Kendall Schock, Trauer, Enttäuschung und Wut.
Over the course of the week Kendall goes from shock to mourning to frustration and fury.
Die Szene wiederholte sich im Laufe der Woche mehrfach und markierte den Anfang vom Ende zwischen Valencia und mir.
The scene repeated itself through the course of the week and marked the beginning of the end for Valencia and me.
Die meisten Patienten würden als geheilt entlassen, einige wenige im Lauf der Wochen wohl auch nicht;
Most of the patients would come out the other end, and, too, over the course of the weeks, a few might not;
Weil was der Sonntagabend, sagen wir, für den Lauf der Woche ist, das ist der Saisonschluß für den Lauf eines Jahres.
Because what a Saturday means to the course of a week, let’s say, well, that’s what the end of a season is to the course of a year.
Im Lauf einer Woche fraß der Hund ebensoviel, wie in den vergangenen anderthalb Hungermonaten auf der Straße.
In the course of a week, the dog had devoured as much food as in the whole course of his last, hungry month-and-a-half on the street.
Im Lauf vieler Wochen erfuhr ich über sie wenig mehr als in den ersten Tagen.
Over the course of many weeks I learnt little more about her than I had done in those first few days.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test