Similar context phrases
Translation examples
Die Felder haben immer existiert, werden aber für physikalische Instrumente nur erkennbar, wenn sie durchkreuzt werden. Mit anderen Worten: genau beim Akt der Projektion.
The fields have always existed, but they will become apparent to physical instruments only when they are being crossed — in other words, at the very act of projection.
Was mussten sie ihm bedeutet haben, die hübschen Linien und die vielen schwarzen Punkte, dass er sie all die Jahre aufgehoben hatte, gab es doch nie jemanden, mit dem er sie hätte teilen können – kein Instrument, nur die Stille des Waldes und das leise Ächzen seines Körpers, der nach und nach seinen Dienst einstellte …
What must they have meant to him, that he went to the trouble of carrying all that paper out there with him, and keeping it, year after year, where there was no one to share it with, not an instrument, only the silence, and the little creaks and whirrs of his own body failing bit by bit?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test