Similar context phrases
Translation examples
adjective
adjective
Es ist ein intensiver Geruch, und auf dem Beifahrersitz ist er noch intensiver.
It’s strong, and even stronger against the passenger seat.
Er war so intensiv, daß er mich augenblicklich belebte.
It was so strong that it revived me in an instant.
adjective
nie war die Ekstase der Verschmelzung so intensiv gewesen.
never had the ecstasy of fusion been so powerful.
adjective
Intensives Leiden, intensiver als jede andere Art von Schmerz. »Sei doch froh«, sagte Jim.
The acute suffering, more acute than any other kind of pain. “Be glad,” Jim said. “S-s-sure,”
Meine Furcht war nicht mehr so intensiv wie vordem.
My fear was not as acute as it had been in the past.
Mary hatte ein intensives, rauschhaftes Gefühl von Gefahr.
Mary felt acutely the inebriation of danger.
Er war sich intensiv bewusst, wie schmal und vollkommen der Körper des Mädchens war.
He was acutely aware of how small and perfect the girl’s body was.
Doch hat es sie einmal erwischt, sind ihre Gefühle besonders intensiv und ihre Liebesempfindungen außerordentlich tief.
Once gripped, it feels acutely, and its sensations in love are particularly profound.
Sie hatte das intensive Gefühl, dass sie beobachtet wurde. Janey drehte sich um. Nichts.
She had the acute feeling that someone was watching her. Janey turned. Nothing.
Damit er den Schmerz intensiver fühlen würde – und ihnen verrät, was sie wissen wollten.
So he could feel pain more acutely and tell them what they wanted to know.
Shane, der sein intensives Verlangen schon fast als qualvoll empfand, mußte sich anstrengen, um ihr Lächeln zu erwidern.
Shane, very aware of need that was acutely painful, found a smile somewhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test