Translation examples
Ich hatte keine Ahnung, sagte: »Ich habe keine Ahnung.«
I had no idea, said, “I’ve no idea.”
ich hab keine Ahnung, was passiert ist. Keine Ahnung.
I have no idea what happened. No idea.
Ich hatte ja keine Ahnung, dass sie so was kann. Keine Ahnung!
I had no idea she could do this. No idea!
»Irgendeine Ahnung, wo sie sein könnte?« »Keine Ahnung, Kumpel.
‘Any idea where she went?’ ‘No idea, mate.
»Ich hab keine Ahnung, was ich tun soll. Nicht die geringste Ahnung.«
‘I’ve got no idea, no idea, what to do next.’