Translation examples
Knobel starrt mich nur an.
Knobel only stares at me.
»Wieso?« fragt Knobel.
'Why?' asked Knobel.
Knobel scheint etwas verwirrt zu sein.
Knobel seems a bit confused.
Knobel scheint etwas enttäuscht zu sein.
Knobel seems rather disappointed.
Knobel sitzt im Wartezimmer.
Knobel was sitting in the waiting room.
»Weiß nicht«, sagt Knobel.
'Don't know,' said Knobel.
»Wieso?« sagt Knobel.
'How could they?' said Knobel.
Knobel, mein Wärter, wird eine Last.
Knobel, my warder, is becoming a nuisance.
statt dessen fragt Knobel zurück:
Instead, Knobel asked in return:
Knobel wird das Greislein nicht los.
Knobel couldn't get rid of the little old man.