Translation for "krieg in afghanistan" to english

Krieg in afghanistan

• war in afghanistan

Translation examples

war in afghanistan

Sie fordern Unterstützung für die Opfer des Krieges in Afghanistan.
A display of support for victims of the war in Afghanistan.

Es ist das Jahr zweitausend, und wir sind nicht im Krieg mit Afghanistan oder den Taliban, jedenfalls nicht offiziell.
It is the millennium and we are not at war with Afghanistan or the Taleban, at least not officially.

Manchmal wurde im Büro während der Mittagspause über den Krieg in Afghanistan diskutiert.
There were occasional discussions over lunch at work about the war in Afghanistan.

Die Kriege in Afghanistan haben die Straßen zwischen Kabul, Herat und Kandahar über weite Strecken verwüstet.
THE WARS IN Afghanistan have ravaged the roads connecting Kabul, Herat, and Kandahar.

Zu Beginn des Krieges in Afghanistan widmete das Sonntagsmagazin der New York Times dem Land eine Titelgeschichte.
Early in the war in Afghanistan, the New York Times Sunday magazine ran a cover story on the country.

Man könne durchaus davon ausgehen, dass der Krieg in Afghanistan noch einige Jahre andauern würde, vermuteten einige frohgemut.
The war in Afghanistan, most of them conjectured cheerily, had a few good years left in it.

In der ersten Woche des Krieges in Afghanistan führte ein britischer Zeitungsreporter an der pakistanischen Grenze ein Gespräch mit einem Talibankämpfer.
IN THE FIRST WEEK OF THE WAR IN AFGHANISTAN, A British newspaper reporter spoke to a Taliban fighter on the Pakistani border.

Neben den üblichen Rentnern mit den stählernen Gebissen hatte die Kundgebung auch Kohlenbergleute und Veteranen aus den Kriegen in Afghanistan und Tschetschenien angelockt.
Besides the usual steel-teeth pensioners, the rally had attracted coal miners and veterans of the wars in Afghanistan and Chechnya.

Er hatte seine Mom im Krieg in Afghanistan verloren, und er wusste genau, wie leer die Worte »es tut mir leid« klingen können.
He had lost his mom in the war in Afghanistan, and he knew how empty the words I’m sorry could sound.