Similar context phrases
Translation examples
Liebe, ja, Liebe, aber darum geht es hier nicht.
“--love, yes, love, but that's not what this concerns.
Glaubst du etwa nicht an die Liebe?« »Ja, natürlich. Okay. Theoretisch.
Don’t ya believe in love?’ ‘Yes, OK, OK, theoretically.
Pulsierende Wärme sterblicher Anbetung, Ergebenheit, Liebe. Ja, Liebe.
Flooding warmth of mortal adoration, surrender. Love. Yes, love.
»Dad, Dad, bitte sag mir: Liebst du sie?« »Lieben?« »Ja, lieben. Du weißt schon.
‘Dad, Dad, please tell me. Are you in love with her?’ ‘Love?’ ‘Yes, in love. You know.
»Damals wußte ich es nicht, aber jetzt weiß ich: Du kämpftest um deine Liebe.« »Liebe?« »Ja«, sagte Adam.
“I didn’t know then, but I know now—you were fighting for your love.” “Love?” “Yes,” said Adam.
»Ich dachte, daß die Schweden für die freie Liebe sind.« Tyrin sagte das, was ihm gerade einfiel. »Freie Liebe, ja.
thought Swedish people believed in free love.” Tyrin was saying anything that came into his head. “Free love, yes.
Liebe, ja. Und Sex natürlich. Aber noch etwas anderes, etwas Vielschichtiges, Spannungsreiches, eine Beziehung, die in jeder Hinsicht die Säfte fließen ließ.
Love, yes. Sex, of course. But something more than that, something fraught and embattled, a relation to make the juices flow in every sense.
und alle miteinander und auch noch zugleich lieben, ja, lieben!
and all together and love them at the same time, yes love!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test