Similar context phrases
Translation examples
Wenn das so war – nichts wollte ich lieber tun, als Zusammenhänge zu begreifen.
If so, there was nothing I’d rather do than understand them.
„Was würdest du lieber tun?“, fragte ich. „Keine Ahnung.“
"What would you rather do?" I said. "I don't know."
wenn es schon sein muss-te, würde er es lieber tun, wenn er noch über all seine Kräfte verfügte.
if they had to do this at all, he’d rather do it while he still had the energy.
Es gibt ungefähr eine Milliarde Sachen, die sie lieber tun würde, als Gustaf zu beschatten.
There’s at least a billion things she’d rather do than follow Gustaf.
Und Judy wurde klar, daß sie nichts lieber tun würde, als mit Michael Quercus zu Abend zu essen.
Judy realized that there was not a thing she would rather do this evening than have dinner with Michael Quercus.
»Alles andere würde ich lieber tun.« Er lehnte sich in die Kissen zurück und rieb sich mit der Hand über das Kinn.
“I would rather do any other thing.” He leaned back in the cushions, stroking his chin with his hand.
Es scheint so, als würde er es lieber tun, als Zeit mit Diskussionen darüber zu vergeuden, was schließlich ziemlich vernünftig ist.
"It seems he'd rather do it than waste time in discussion, which is quite sensible, after all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test