Translation for "menschen von heute" to english

Menschen von heute

• people of today

Translation examples

people of today

Zwei Menschen sind heute gestorben, Senator, und beide hätten nicht sterben müssen.
Senator, two people died today, and neither one of them had to.

Viele Menschen von heute erkennen nicht, dass die Botschaft im Kern jener Geschichten die eigentliche Wahrheit des Lebens ist.
Many people living today do not realize that the essence of these stories is the very truth of life.

Menschen, die zu Platons Zeiten lebten, hatten eine andere Lebenssicht als die Menschen von heute, einfach, weil sie zu einer anderen Zeit und in einer anderen Umwelt lebten.
People living at the time of Plato had a different philosophy of life than many people have today because they lived in a different age and a different environment.

Draußen werden Slogans gerufen, Parolen über historische Vorfälle ebenso wie die Nachrichten dieser Woche; die Menschen von heute genauso aufgebracht über das, was vor tausend Jahren geschah, wie die damals lebenden Menschen. Vielleicht noch mehr.
Outside slogans are being shouted, about ancient history as well as this week’s news, the people of today as distressed about things that happened a thousand years ago as the people who had lived through them. Perhaps more.