Translation for "nach einer erneuten" to english

Nach einer erneuten

• after another
• after re-

Translation examples

after another

»Gut, dann auf Wiedersehen«, verabschiedete ihn Soledad nach einem erneuten, nun kürzeren Schweigen.
"Good-bye, then," said Sol, after another, shorter silence.

Wieder in der Stadt, nach einer erneut unangenehmen Fahrt auf dem Superhighway, ergebe ich mich dann doch der Nostalgie.
Back in the city, however, after another unpleasant superhighway experience, I succumb to nostalgia.

Die Kreatur bemerkte es nicht, und der Kühlschrank schwankte nach einem erneuten Schlag. Chipper schrie.
The creature failed to notice, and the refrigerator teetered after another swipe. Chipper screamed.

Nach einer erneuten langen Pause zog sich Cormac zurück und schloss leise die Tür hinter sich.
After another long delay, Cormac finally retreated, closing the door softly behind him.