Translation for "nach unten zeigend" to english

Nach unten zeigend

• pointing down
• pointing downwards

Translation examples

pointing down

Man kann im Tageschart einer Aktie auch Tops sehen, die die Form eines nach unten zeigenden „Pfeils“ haben.
Tops can also be seen on a stock’s daily chart in the form of “arrows” pointing down.

Er behauptete, ein Foto gesehen zu haben, das ihren Sturz festhielt: Sonja, deren Hände sittsam ihren Rock festhielten, damit er nicht über die Schenkel hochgeweht wurde, ihr Haar vor dem Rauch und dem blauen Himmel jenes Tages zu Berge stehend, ihre Schuhspitzen nach unten zeigend.
He claimed to have seen a photo that caught her as she dropped, Sonja with her hands placed primly on her skirt to keep it from skating up her thighs, her hair standing up against the smoke and blue of that day’s sky, the tips of her shoes pointed down.

Dann geht es immer so weiter, die fünf Striche, Welle, nach unten zeigender Pfeil mit einem Kringel drauf, Kreuz, ein leeres Gesicht, bis wir zu der Zeichnung von der Frau und ihrem Namen kommen, Natalja Gontscharowa, der größten Schlampe in der russischen Geschichte, Zarinnen natürlich ausgenommen.
Then it goes on and on: ending in a crescent moon, fence, wave, arrow pointing down with a loop at the top, the man in the top hat with a line, and the bug, until we get to the drawing of a woman and her name, Natalya Goncharova, the greatest tramp in Russian history, tsarinas excluded, of course.

Der Eintopf rutschte die ganze Länge des Tisches entlang und kam genau am Ende zu stehen, eine schwarze Schmauchspur blieb auf der Oberfläche des Tisches zurück, der Krug Butterbier fiel krachend um, sein Inhalt spritzte überall herum;das Brotmesser glitt vom Holzbrett und landete, nach unten zeigend gefährlich schwankend, genau dort, wo sich Sekunden zuvor noch Sirius Hand befunden hatte.
The stew skidded the length of the table and came to a halt just before the end, leaving a long black burn on the wooden surface; the flagon of Butterbeer fell with a crash, spilling its contents everywhere; the bread knife slipped off the board and landed, point down and quivering ominously, exactly where Sirius's right hand had been seconds before.