Translation examples
Der Name – nenn mir den Namen!
Their name — give me their name!
»Soll ich ihre Namen nennen?«
“Shall I read their names?”
Aber ich kann keine Namen nennen.
But I mustn’t mention names.
Weil ihm Ben keine Namen nennen wird.
Because Ben isn’t going to name names.
Wenn Sie mir Ihren Namen nennen würden ...
If you7d give me your name-.!*
Ich könnte Ihnen Namen nennen ...
I could give you names…
»Ich kann dir die Namen nennen!«
“I can give you names!”
Ich will jetzt nicht seinen Namen nennen.
I won’t say his name.
»Können Sie mir ihre Namen nennen?«
“Can you give me their names?”
»Aber Sie können keine Namen nennen.«
“But you can’t mention a single name.”
»Sie waren von Sinnen und blind. Laß kein Blut für uns vergießen. Alles, was wir von dir erbitten, Freund ... wie ist dein Name?« »Nenne mich Oros«, antwortete er.
they were mad and blind, let no blood be shed for us. All we ask of you, friend—but, how are you called?" "Name me Oros," he answered.