Translation for "neun jahre älter" to english

Neun jahre älter

• nine years older

Translation examples

nine years older

er war ungefähr neun Jahre älter als ich.
He was some nine years older than I.

Er ist neun Jahre älter, verheiratet und hat eine Tochter, lebt aber in Scheidung.
He was nine years older and married with a daughter, but was in the process of getting divorced.

Aziz war neun Jahre älter als der junge Jalal und groß, stark und gut aussehend.
Aziz was nine years older than young Jalal, and tall and strong and handsome.

Ich fühlte mich jung, aber mein Vater war nur neun Jahre älter gewesen, als er gestorben war.
I felt young, but my father had died when only nine years older than I.

Seine beiden Schwestern waren sieben und neun Jahre älter.
His two sisters were seven and nine years older than he was - you could almost say he was an afterthought.

Im Jahr darauf heiratete sein neun Jahre älterer Bruder Cesare und zog nach Chicago.
The following year his brother Cesare, who was nine years older than he, got married and moved to Chicago.

Der neun Jahre ältere Ahmad hatte ihn als Besatzungsmitglied an Bord geholt und ihn mit nach Griechenland, in den Libanon, nach Südafrika genommen.
Ahmad, nine years older, had brought Zeitoun on as a crewman, taking him to Greece, Lebanon, South Africa.

Ganlor war bestimmt schon mindestens 85, dachte Sarah, und ihr Ehemann Josephus vielleicht acht oder neun Jahre älter.
Ganlor must be eighty-five at least, Sarah thought, and her husband Josephus perhaps eight or nine years older.

Sie ist sieben Jahre älter als ich und neun Jahre älter als mein kleiner Bruder. Nachdem wir unsere Eltern verloren hatten, hat sie das Ruder in die Hand genommen.
She’s seven years older than me, nine years older than my little brother, and when we lost our parents, she took over.

Es war der neun Jahre ältere Johann Heinrich Jung, ein ehemaliger Schneider und Schullehrer, der nach Straßburg gekommen war, um Medizin zu studieren mit dem Ziel, sich in der zuvor schon ausgeübten ärztlichen Kunst des ›Starstechens‹ am Auge zu vervollkommnen.
Nine years older than Goethe, Johann Heinrich Jung was a former tailor and schoolteacher who had come to Strasbourg to study medicine, with the goal of perfecting his skill at removing cataracts, a procedure he had already been practicing.