Translation for "nie gerührt" to english

Nie gerührt

• never touched
• never lifted

Translation examples

never touched

Sie führten »eine lange Besprechung über die Koordination des Nachrichtendienstes« und waren sich einig, wie Berle in seinem Tagebuch festhielt, »dass es an der Zeit ist, über den Aufbau eines Geheimdienstes nachzudenken – den vermutlich jedes große Außenministerium der Welt besitzt, woran wir aber nie gerührt haben«.[144] Acht Tage später segneten sie einen hastig von ihren Mitarbeitern entworfenen Plan ab.
They had “a long meeting on coordinated intelligence,” and they agreed, as Berle wrote in his diary, “that the time had come when we would have to consider setting up a secret intelligence service—which I suppose every great foreign office in the world has, but we have never touched.” Eight days later they approved a plan, hastily drawn up by their lieutenants, to create something without precedent in the history of the United States.