Translation for "oft wiederholen" to english

Oft wiederholen

• repeat often
• often repeat

Translation examples

repeat often

Sie verstanden nicht, weshalb Rooke sich nicht damit zufrieden gab, ein Wort zu verstehen, sondern es sich so oft wiederholen ließ, bis er es aufschreiben konnte.
They had no patience with the way Rooke was not content to understand, but had to have a thing repeated often enough to write it down.

often repeat

Ich erlebte, was sich in meinem Leben noch oft wiederholen sollte: die Freude am Neuen.
I felt a sensation that later in my life was often repeated: the joy of the new.

Und das, wie Roger in den folgenden Jahren oft wiederholen sollte, ohne von der Chicotte Gebrauch zu machen, was er den Aufsehern verboten hatte, die auch »Sansibarer« genannt wurden, weil sie entweder tatsächlich aus Sansibar kamen, der Hauptstadt des Sklavenhandels, oder weil sie den Sklavenhändlern an Grausamkeit in nichts nachstanden.
And, Roger would often repeat in years to come, without using the chicote or permitting its abuse by those overseers nicknamed “Zanzibarians,” either because they came from Zanzibar, capital of the slave trade, or behaved with the cruelty of traffickers.