Translation for "ohne emotionen" to english

Ohne emotionen

• without emotions

Translation examples

without emotions

Du bist Handlung ohne Emotion.
You are action without emotion.

Denken ohne Emotion und ohne Ichgefühl.
thought without emotion or any sense of self.

»Die Große Königin ist weise«, stellte Culluket ohne Emotion fest.
“The Great Queen is wise,” said Culluket, without emotion.

Ohne Emotionen oder Farbe, ohne Licht, um das unablässige Dunkel in ihm zu erhellen.
Without emotion or color, without light to illuminate the unrelenting darkness.

Sie beobachteten Dante aufmerksam, als er zu sich kam, interessiert, aber ohne Emotionen oder Freundlichkeit.
They watched Dante closely as he came around, with interest but without emotion or friendliness.

Beide debattierten geschickt, aber ohne Emotion – es war wie ein Gefecht mit stumpfen Säbeln.
They both argued cleverly but without emotion: it was like a fencing match with blunted swords.