Translation for "parlamentsanhörung" to english

Parlamentsanhörung

• parliamentary hearing
• parliament hearing

Translation examples

parliamentary hearing

In einer Parlamentsanhörung vom Mai 2011 sagte Kohn: »Ich habe zu viel Vertrauen in die Fähigkeit der privaten Marktteilnehmer gesetzt, sich selbst zu überwachen.«47
At a British parliamentary hearing in May 2011, Kohn testified, “I placed too much confidence in the ability of the private market participants to police themselves.”

»Ich habe in den letzten Jahren«, so sagte Donald Kohn bei der britischen Parlamentsanhörung, »zum Leidwesen der Wirtschaft, wie ich vermute, etliche Lehren gezogen.«49 Später fügte er hinzu: »Ich bedaure zutiefst das Leid, das Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten und überall auf der Welt durch die Finanzkrise und ihre Folgen erlitten haben.«50
As Kohn said at the British parliamentary hearing, “I have learned quite a few lessons, unfortunately for the economy, I guess, in the past few years.” He added later, “I deeply regret the pain that was caused to millions of people in the United States and around the world by the financial crisis and its aftermath.”