Translation for "richtung meer" to english

Richtung meer

• towards the sea
• towards the ocean

Translation examples

towards the sea

Sie lief jetzt in Richtung Meer.
She was moving now towards the sea.

Den Strand runter, Richtung Meer.
Down the beach, toward the sea.

Der Weg führte bergab und offenbar Richtung Meer.
It went downhill and seemed to lead towards the sea.

Ging tiefer ins Zuckerrohr hinein, in Richtung Meer.
Going deeper into the cane, toward the sea.

Die Silkship sank durch die Wolken in Richtung Meer.
Pilot said as the Silkship fell into the clouds, toward the sea.

Er zielte damit in Richtung Meer. Wow, sagte er.
He pointed it toward the sea. Wow, he said.

Da begriff sie, daß sie wieder in Richtung Meer ging.
She had suddenly realised that she was heading back towards the sea.

Dann verschwand der Mann in Richtung Meer.
With that, he gave Arnau’s head a last pat and disappeared back toward the sea.

Die A2 war ihm lieber, weil sie ihn nach Süden brachte, Richtung Meer.
He preferred the A2 because it led south, towards the sea.

Om steckte das Wechselgeld ein und setzte seine Fahrt Richtung Meer fort.
Om pocketed the change and continued towards the sea.

towards the ocean

Ich gehe den Pier entlang, Richtung Meer.
I head along the pier towards the ocean.

Ich renne jetzt Richtung Meer und direkt in Kathy hinein.
I sprint towards the ocean and straight into Kathy.

Bastille drehte sich plötzlich nach Osten, in Richtung Meer.
Bastille suddenly turned eastward, toward the ocean.

Die gesamte Einfriedung und ihr Inhalt ergossen sich in Richtung Meer.
The entire enclosure and its contents gushed out towards the ocean.

Maslin hatte in Richtung Meer gesehen und stieß gegen die Frau vor ihm.
Maslin, who had been looking back toward the ocean, bumped heavily into her.

Nach ungefähr zehn Meilen bogen wir nach Osten ab, Richtung Meer und Singer Island.
We proceeded about ten miles, then headed east toward the ocean and Singer Island.

Zehn Minuten später fuhren sie, mit den Kleidern im Kofferraum, durch den Canyon zurück in Richtung Meer.
Ten minutes later, dresses in shopping bags, they were driving back down the canyon road toward the ocean.

Ihre Leiche wurde nie gefunden, sie war wahrscheinlich hundert Meilen flussabwärts Richtung Meer getrieben worden.
Her body never surfaced and it was likely a hundred miles away, twisting in the current toward the ocean.

Wenn man über dieses Gebiet Richtung Meer schaute, sah man nichts anderes als schwarzes Wasser und das Grau der Zypressenstämme, an denen reglos die Flechten hinabflossen.
If you looked out through these areas, toward the ocean, all you saw was the black water, the gray of the cypress trunks, and the constant, motionless rain of moss flowing down.

Im Innern des Land Rover machte sich spürbare Erregung breit. Mahmout riss das Steuer herum und fuhr in Richtung Meer. Sie holperten ein ausgetrocknetes Bachbett entlang, das von der Straße nicht einzusehen war.
Excitement rippled through the group. With a spin of the wheel, Asgar drove the Land Rover abruptly off toward the ocean. The Rover rattled down into a gully hidden from the road.