Translation for "sandige ebene" to english

Sandige ebene

• sandy plain
• sandy flat

Translation examples

sandy plain

Nach Norden hin konnte man dieselben aber bis dahin verfolgen, wo sie sich in den sandigen Ebenen allmälig verliefen.
At the north, on the contrary, one could follow their ramifications, which died away on the sandy plains.

Weiterhin aber hörte die Vegetation auf, und dehnte sich eine lange, sandige Ebene vom Fuße der Böschung bis zum Ufer aus.
But the vegetation did not extend far, and a long, sandy plain, which began at the foot of these slopes, reached to the beach.

KAPITEL 31 Singender Wolf schlich wachsam durch den grauen Morgendunst. Er blickte über den Rand der Felsenterrasse hinunter auf die sandige Ebene. Dort befand sich das Lager der Anderen.
Chapter 31 Singing Wolf crouched warily in the gray morning mist, looking over the rim of the rocky terrace at the camp of the Others spread across the sandy plain below.

Nur Augenblicke später schien es, als würden sie durch eine meterdicke Wasserschicht auf eine sandige Ebene blicken, hinter der grünes Land zu erkennen war. Alles wurde von einer Sonne, die sie nicht sehen konnten, in leuchtende Farben getaucht. Felsige Höhen wechselten mit tiefen Tälern.
In moments, it seemed, they were looking through what seemed to be about a three-foot thickness of water, at a sandy plain, beyond which they could see a green land, cheerfully lit by some unseen sun, and rising to rocky heights and valleys farther in.

sandy flat

An Stelle der sandigen Ebenen treten grüne Flächen und selbst Reisfelder, denn von den benachbarten Bergen strömt reichlich Wasser auf diese hochliegenden Theile des Himmlischen Reiches.
Instead of sandy flats, we get verdant plains, and even rice fields, for the neighboring mountains spread their abundant streams over these high regions of the Celestial Empire.

Zwei gewaltige Turbinen rissen eine zerbrechliche Kapsel über sandige Ebenen und um steile Felsvorsprünge herum, durch schattige Täler und haarsträubende Sturzflüge in einer Reihe von engen Kurven und Sprüngen, und das Ganze in höchstmöglicher Geschwindigkeit.
Two huge turbines dragged a fragile Pod over sandy flats, around jagged - edged mountains, down shadowed draws, and over heart-wrenching drops in a series of twisting, winding curves and jumps