Translation for "schieß weiter" to english

Schieß weiter

• keep shooting
• shooting on

Translation examples

keep shooting

»Schieß weiter!«, gurgelte er.
'Keep shooting!' he gurgled.

»Schieß weiter!« Der blinde Natus fing wild an zu schießen.
'Keep shooting!' Sightless, Natus began firing wildly.

Wenn sie weiter auf uns schießen, schieße ich zurück, ob es Krieg gibt oder nicht.
If they keep shooting at us, I’m going to shoot back, war or no war.

»Halt die Klappe und schieß weiter«, befahl sein Staffelführer.
“Shut up and keep shooting,” his squad leader ordered.

shooting on

Ich schieße, was ich schießen will.
I’ll shoot what I want to shoot.

nicht schießen, ich schon schießen werde, wenn Zeit«.
no shoot, me shoot by and then:

»Nicht schießen, Ralph, nicht schießen!«
“Don’t shoot, Ralph, don’t shoot!”

Wenn sie schießen würden, sollten sie schießen.
If they want to shoot then let them shoot.

»Nicht schießen! Nicht schießen!« schrie er.
“Don’t shoot, don’t shoot!” he yelled.

»Wenn Sie schießen wollen«, sagte der Magier, »dann schießen Sie doch.«
“If you’re going to shoot,” he said. “Then shoot.”