Translation for "schont sich" to english

Schont sich

• spares itself
• spare himself

Translation examples

spare himself

Sie schonten mich nicht – sein Tonfall schonte ihn nicht.
They didn't spare me—his voice didn't spare himself.

Er schont sich nicht, und er erspart sich nichts, wenn er von seiner schuldvollen Vergangenheit schreibt, und Sie können nicht leugnen, daß er ausführt, was er predigt.
“He certainly doesn’t spare himself when he talks or writes about his guilty past, and you can’t deny that he practices what he preaches.

Spadolini geht in seinen Berechnungen immer bis zum Äußersten, schont sich selbst nicht dabei, dachte ich, schluckt vor dem Zubettgehen ein halbes Dutzend Tabletten, beobachtet sich im Spiegel.
Spadolini’s calculations are always extreme, and he doesn’t spare himself, I thought. Before going to bed he swallows half a dozen tablets and observes himself in the mirror.