Translation for "schwangerschaft von" to english

Schwangerschaft von

• pregnancy from
• pregnancy of

Translation examples

pregnancy from

Seine Mutter, eine auf Sizilien geborene Italoamerikanerin, die eine ungewollte Schwangerschaft von Boston nach Berlin in New Hampshire verschlagen hatte, konnte kochen.
His mother, a Sicilian-born Italian-American transported by an unwanted pregnancy from Boston’s North End to Berlin, New Hampshire, could cook.

pregnancy of

»Bei allen ihren Schwangerschaften.«
“With all her pregnancies.”

Oder eine ungewollte Schwangerschaft.
Or an unplanned pregnancy.

Aber eine Schwangerschaft ist doch ›natürlich‹, oder?«
But a pregnancy is ‘natural,’ is it not?”

Keine Anzeichen für eine Schwangerschaft.
No signs of pregnancy.

Und alles hatte sich um die Schwangerschaft selbst gedreht anstatt um das, was die Schwangerschaft hervorbringen würde.
Instead, they’d been consumed with the fact of the pregnancy alone, and not actually with what the pregnancy was going to produce.

Die Schwangerschaft hat mich verändert.
Pregnancy’s changed me.

Vor allem angesichts der Schwangerschaft.
Especially given the pregnancy.

Und dann diese Geschichte mit der Schwangerschaft …
And there was all that business of the pregnancy .