Translation for "sein pakistan" to english
- his pakistan
- be pakistan
Similar context phrases
Translation examples
In Scham und Schande, seinem pakistanischen Roman (eine vereinfachende Zuordnung, gab es doch jede Menge Pakistan in Mitternachtskinder und ziemlich viel Indien in Scham und Schande) war der Humor schwärzer, die Politik blutrünstig komisch, so als ob, sagte er sich, Narren die Katastrophen in den Palästen der zwölf Cäsaren oder in einer Tragödie Shakespeares durchlebten, Menschen, die großen Tragödien unwürdig waren – als führten Clowns König Lear auf, zugleich als Tragödie und als Farce, eine Zirkuskatastrophe.
So in Shame, his Pakistan-novel (the description was an oversimplification; there was plenty of Pakistan in Midnight’s Children, and a fair bit of India in Shame), the comedy was blacker, the politics more bloodily comic, as if, he told himself, the calamities in the palaces of the Twelve Caesars, or in a Shakespearean tragedy, were being enacted by buffoons, people unworthy of high tragedy—as if King Lear were to be performed by circus clowns, becoming simultaneously tragic and farcical, a circus catastrophe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test