Translation for "soziale und intellektuellen" to english

Soziale und intellektuellen

• social and intellectual

Translation examples

social and intellectual

Indem sich die Kindheit zu einer sozialen und intellektuellen Kategorie entwickelte, wurden die verschiedenen Stufen der Kindheit sichtbar.
As childhood itself became a social and intellectual category, stages of childhood became visible.

seiner Meinung nach fehlte es Owen Meany nur an der sozialen und intellektuellen Stimulation, die ihm eine gute Schule bieten konnte.
Owen Meany lacked only the social and intellectual stimulation that a good school could provide.

Denn sie sprechen vom Entstehen einer Symbol weit, die den sozialen und intellektuellen Hierarchien, die Kindheit erst möglich machen, keine Stütze mehr bieten kann.
For they are talking about the emergence of a symbolic world that cannot support the social and intellectual hierarchies that make childhood possible.

Die moderne Erziehung scheitert nicht deshalb, weil sie nicht lehrt, wer Ginger Rogers, Norman Mailer und tausend andere Leute waren, sondern weil sie kein moralisches, soziales oder intellektuelles Zentrum besitzt.
Modern secular education is failing not because it doesn’t teach who Ginger Rogers, Norman Mailer, and a thousand other people are but because it has no moral, social, or intellectual center.